幽居即事九首 其二

宋代 • 陸游

野寺促晨裝，古驛休破橐。
雖雲行役苦，客子心獨樂。
家山幸歸來，未免嘆拘縛。
安得萬里天，翩然下孤鶴。

譯文：

清晨時分，我在山野中的寺廟裏匆忙整理行裝，隨後踏上行程，到了古老的驛站才停下腳步，把破舊的袋子放下來稍作休息。

雖說這一路奔波勞頓，旅途十分辛苦，可只有我這遊子心裏卻獨自覺得快樂。

我也曾有幸回到家鄉，可即便如此，還是不免感嘆在家鄉也受到諸多約束，不能自由自在。

怎樣才能擁有那萬里長空啊，讓我能像一隻孤獨的仙鶴一樣輕快地翱翔其中。