考古

宋代 • 陸游

考古無長晝，憂時少熟眠。
偷生迫鐘漏，戰死愧兜鞬。
莫報乾坤施，空驚歲月遷。
藜羹安用糝，吾事本蕭然。

譯文：

整天都在鑽研古代的事物、學問，可時光就這麼悄然流逝了；憂心着當下的時局，夜裏很少能睡得安穩。

自己苟且偷生，只覺得時間過得飛快，好像被那計時的鐘漏逼迫着；想想那些能在戰場上奮勇殺敵的將士，自己連那佩戴着的弓箭袋都感到羞愧，因爲自己沒能像他們一樣奔赴戰場。

無法報答天地、國家給予自己的恩澤；時光匆匆流逝，歲月變遷，只讓自己徒然感到驚心。

粗茶淡飯又哪裏需要添加什麼調料呢？我這一生本來就是如此簡樸、冷清，沒有什麼大的作爲。