秋晚雜興十二首 其七

宋代 • 陸游

石帆山下醉清秋，常伴漁翁弄小舟。
箬笠照溪吾自喜，貂蟬誰管出兜鍪。

譯文：

在石帆山下，我沉醉於這清秋的美景之中，常常陪伴着漁翁一起划着小船。
我戴着箬笠，它的影子倒映在溪流裏，這樣的景象讓我滿心歡喜。至於那象徵着高官顯貴的貂蟬冠，誰又會去在意它是否能從武將的頭盔中誕生呢。