秋晚雜興十二首 其八

宋代 • 陸游

煙波萬頃鏡湖秋，清嘯雖聞不可求。
自是世間知者少，山林何代乏巢由。

譯文：

在這秋天時節，鏡湖之上煙波浩渺，足有萬頃之廣，湖面平靜得就像一面鏡子。雖然能聽聞那清遠悠長的嘯聲，可發出這嘯聲的人卻難以尋覓。

這世間本來就缺少真正懂得隱逸生活和高潔志趣的人。從古至今，無論哪一個朝代，山林之中都不缺少像巢父、許由那樣淡泊名利、隱居避世的高人啊。