對月二首 其一

宋代 • 陸游

遠客厭徵路，流年逢素秋。
不知今夜月，還照幾人愁。

譯文：

長久漂泊在外的旅人厭倦了這一路的征程，時光流轉又到了這肅殺悽清的秋天。真不知道今晚這一輪明月，又會映照出多少人的哀愁呢。