不寐

宋代 • 陆游

一竿江渚寄沉冥，衰疾侵凌失鬓青。
困睫日中常欲闭，夜阑枕上却惺惺。

译文：

我独自在江边持竿垂钓，把自己置身于这宁静幽僻的地方，远离尘世喧嚣。无奈年老体衰，疾病缠身，两鬓的黑发早已消失不见。

大白天里，我困倦得眼皮直打架，常常忍不住想要合上眼睛。然而到了深夜，躺在床上的时候，我却异常清醒，毫无睡意。