次韵李季章参政哭其夫人七首 其七

宋代 • 陆游

富贵思归岂坐迂，岷山种芋已成区。
独归它日公无憾，天际烟帆与石俱。

译文：

这首诗并非古诗词，而是陆游为和李季章参政悼念夫人之作而写的诗，以下是翻译：

追求富贵却又想着归隐，这哪里是因为迂腐呢？在岷山种植芋头的田地都已经划分好了。

日后你独自一人归隐也没什么遗憾的，到那时，天边的如烟船帆就和那山石一样，与你相伴。