次韻李季章參政哭其夫人七首 其七

宋代 • 陸游

富貴思歸豈坐迂，岷山種芋已成區。
獨歸它日公無憾，天際煙帆與石俱。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是陸游爲和李季章參政悼念夫人之作而寫的詩，以下是翻譯：

追求富貴卻又想着歸隱，這哪裏是因爲迂腐呢？在岷山種植芋頭的田地都已經劃分好了。

日後你獨自一人歸隱也沒什麼遺憾的，到那時，天邊的如煙船帆就和那山石一樣，與你相伴。