記夢

宋代 • 陸游

衣紳飄舉發颼飀，一鶴聊爲太華遊。
每過名山思小憩，天風浩浩不容留。

譯文：

我身着的衣衫隨風飄舉，頭髮也在風中呼呼作響，騎着一隻仙鶴去太華山遊玩。每當路過那些秀麗的名山，我心裏就想着停下來稍稍休息一下。可山間浩浩蕩蕩的天風卻不停歇，根本不允許我有停留的機會。