歲晚六首 其六

宋代 • 陸游

久已功名不上心，亦無心要老山林。
鹿門采藥悠然去，千載龐公是賞音。

譯文：

我早就對功名利祿不放在心上了，可也並沒有一心想要在山林中安度晚年。
就像當年龐公悠然前往鹿門山採藥那樣，千年來只有龐公能理解我這般心境，他纔是我的知音啊。