又作二首自解 其一

宋代 • 陸游

盡日溪邊艇子斜，治生不種邵平瓜。
已分鄰舍紅蓮米，更啜僧房紫筍茶。

譯文：

一整天，溪邊的小船都斜斜地停靠在那裏。我也不去像邵平那樣爲了謀生而種瓜。
我已經和鄰居分好了他們種出的紅蓮米，還能去僧房裏品嚐那紫筍茶。