農家六首 其四

宋代 • 陸游

租犢耕蕎地，呼船取荻薪。
蒼頭供井臼，赤腳解縫紉。
僧乞銘師塔，巫邀賽土神。
心常厭多事，謝病又經旬。

譯文：

家裏租來了耕牛去耕種種蕎麥的田地，還呼喊着船隻去撈取荻草當作柴薪。家中的老僕負責打水舂米這些活計，家中的婢女也能熟練地做縫紉之事。有僧人前來請求我爲他們師父的塔撰寫銘文，還有巫師邀請我去參加祭祀土地神的活動。我心裏總是厭煩這些繁雜的事情，稱病謝絕各種事務也已經有好幾天了。