村舍七首 其三

宋代 • 陸游

露草干時兒牧羊，朝日出時女採桑。
一牀絮被千萬足，不解城中有許忙。

譯文：

清晨，露水漸漸消散，草上不再溼漉漉的，村裏的男孩就趕着羊羣去放牧了；太陽從東方緩緩升起，村裏的女孩也挎着籃子去桑林裏採摘桑葉。

村民們蓋着一牀牀用自家收穫的棉花做成的絮被，日子過得悠然自得，他們怎麼也理解不了，城裏的人怎麼會有那麼多忙不完的事情。