春日

宋代 • 陸游

冷餠細生菜，老翁殊未衰。
仍尋舊旛勝，一笑伴諸兒。

譯文：

春日裏，桌上擺着冷糕和鮮嫩的生菜。我這老頭子啊，身體還挺硬朗，沒顯出衰老的樣子。

我依舊像往年一樣找出那些舊的幡勝（一種節日裝飾品），看着這些，臉上露出笑容，陪着孩子們一起過節。