读书

宋代 • 陆游

少从师友讲唐虞，白首襟怀不少舒。
旧谓皆当付之酒，今知莫若信吾书。
朱黄参错鸡鸣后，签帙从横月堕初。
抚几欣然时有得，此翁作计未全疏。

译文：

我年少的时候就跟着老师和朋友研讨唐尧虞舜那样的圣治之道，如今头发都白了，心中的抱负却还是没能舒展。

过去我以为遇到不如意都应当借酒消愁，现在才明白，没有什么比笃信自己所读之书更重要。

天色微明鸡刚打鸣之后，我就点着灯用朱笔和黄笔批注书籍，书页参差错落；月亮刚刚落下的时候，我还在读书，书籍的签牌和书套杂乱地摆放着。

我抚摸着书桌，常常能欣然有所收获，看来我这老头子的打算也不全是错的啊。