北檻

宋代 • 陸游

北檻近中堂，緣階物自芳。
晨清花拱露，地僻蘚侵廊。
坐久時開卷，吟餘或炷香。
終朝無客至，一枕到羲皇。

譯文：

北面的欄杆靠近中堂，沿着臺階生長的花草自然散發着芬芳。
清晨，清新的空氣中花朵託着晶瑩的露珠；此地偏僻，苔蘚都蔓延到了走廊之上。
我久坐於此，時不時翻開書卷閱讀；吟詩之後，有時會點上一炷香。
一整天都沒有客人來訪，我能安心睡上一覺，彷彿進入了羲皇時代那般閒適的境界。