秦淮

祖龙驱群龙,疏此万丈沟。 雨工恋故栖,十步九回头。 至今秦淮曲,蜿若春蛇游。 舟师厌回互,叹息倚柂楼。 维昔东巡初,八极围寸眸。 天端有佳气,鬰鬰东南浮。 卜云当兴王,在后五百秋。 叱咤召六丁,惨淡风云愁。 凿渠断地脉,自谓神与谋。 乾坤有端倪,已露不可收。 大帝开吴天,定鼎临江陬。 融融秣陵日,始照十二斿。 经营暨六代,兹地称神州。 乃知历数定,昧者徒私忧。 兹事故老传,未知信然不。 姑置勿重陈,作诗叹迟留。

秦始皇驱使着像群龙一样的百姓,开凿出这万丈深的秦淮河沟。掌管雨水的神灵留恋旧日栖息之处,每走十步就有九次回头张望。 直到如今,秦淮河弯弯曲曲,就像春天的蛇在游动。船夫们厌烦这河道的迂回曲折,只能无奈地靠在舵楼上叹息。 想当年秦始皇初次东巡之时,八方极远之地都似乎尽收他的眼底。天边有祥瑞的气象,浓郁地在东南方向浮现。 占卜的人说这里将会有帝王兴起,时间大概在五百年之后。秦始皇怒声呼唤六丁神,一时间风云都为之惨淡忧愁。他下令开凿河渠以断绝这里的地脉,自认为这是与神灵共同谋划的妙计。 然而天地间的气运已经露出了端倪,一旦显现就无法再被掩盖。孙权开创了东吴的天下,在江边建立都城。 温暖的阳光照耀着秣陵,那旗帜上的飘带在风中飘动。从东吴开始历经六朝经营,这地方被称作神州。 由此可知,朝代的更迭、帝王的兴起都是由天命定数决定的,那些愚昧的人不过是徒自担忧罢了。 这件事是老人们口口相传下来的,不知道是否真有其事。姑且把它放在一边不再多说,我写下这首诗来感叹自己在这里的停留。
关于作者

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...