王希武通判挽词二首 其二

宋代 • 范成大

事契从先世，姻联亦近亲。
遽为重壤去，凄断十年邻。
物理真飘忽，家声正隠辚。
门阑可三戟，何止驷车云。

译文：

我和您家的情谊是从先辈那一代就开始结下的，而且我们两家还是姻亲，关系十分亲近。
没想到您这么快就去了黄泉之下，这让作为十年芳邻的我内心悲痛到了极点。
世间万物的变化真是飘忽不定难以预料啊，您家向来声望显赫、名声在外。
您家门庭荣耀，本应该享有高官的待遇，又何止是能乘坐驷马高车这么简单呢。