再次韻呈宗偉溫伯

宋代 • 范成大

官居數椽間，侷促如甕牖。
幸鄰詩酒社，金薤對玉友。
真清廊廟器，偉望配山斗。
行當侍紫極，槐棘位三九。
館舍有奇士，高文粲參首。
倡酬猥及我，雙松壓孤柳。
生活從冷淡，倖免譽與咎。
相從結此夏，何異歸隴畝。

譯文：

我住在幾間狹小的官舍裏，空間十分侷促，就像生活在狹小的破甕窗邊一樣不自在。

幸運的是，我毗鄰着詩酒之社，能與像金薤（珍貴之物，這裏可理解爲有才華的人）一樣的朋友和美酒（玉友指代酒）相伴。

您是真正清正的能擔當國家重任的人才，威望極高，可與泰山北斗相媲美。

您很快就會到皇帝身邊侍奉，在朝廷的重要位置上位列三公九卿。

館舍裏有傑出的奇人，他們寫出的高雅文章光彩奪目。

大家吟詩唱和居然也帶上了我，這就好像兩棵高大的松樹旁壓着一棵孤獨的柳樹，我實在是自慚形穢。

我的生活一向平淡，也因此避免了很多讚譽和災禍。

能與大家在這個夏天相聚相伴，這和回到田園生活又有什麼不同呢。