李次山自画两图其一泛舟湖山之下小女奴坐船头吹笛其一跨馿渡小桥入深谷各题一绝 其一

宋代 • 范成大

船头月午坐忘归，不管风鬟露满衣。
横玉三声湖起浪，前山应有鹊惊飞。

译文：

午夜时分，明亮的月光洒在湖面上，我坐在船头，沉浸在这美妙的湖光山色之中，竟忘记了回去。我也全然不在意微风把头发吹得凌乱，露水打湿了衣裳。

这时，小女奴横起笛子吹奏了三声，悠扬的笛声仿佛有着神奇的力量，引得湖面涌起了层层波浪。想来前面山中栖息的喜鹊，也应该被这动静惊飞起来了吧。