別擬太上皇帝輓歌詞六首 其二

宋代 • 范成大

大孝天孚佑，精誠敵可摧。
龍輴遷座至，騩馭及泉回。
永祐千章木，慈寧萬壽杯。
古今無此事，絕德詔方來。

譯文：

皇帝懷有至大的孝心，上天都給予護佑，這份精誠的心意足以讓敵人的力量被摧毀。
載着皇帝靈柩的喪車緩緩移動來到這裏，就好像傳說中黃帝乘坐龍車昇天又到達黃泉一般，象徵着先帝的離開。
永祐陵那裏有成千樹木環繞，曾在慈寧宮舉杯慶祝長壽的場景還彷彿在眼前。
古往今來從未有過這樣偉大的事，先帝那絕世的品德將會昭示着未來的人們。