次韵袁起岩提刑游金焦二山二首 其二

宋代 • 范成大

忆曾归自雪边州，帆落中𤃩小系舟。
食蛤坐来期汗漫，驾鸿飞去揖浮丘。
卧游久矣无登览，辱赠跫然有唱酬。
寂寞东臯舒啸后，为君濡笔赋临流。

译文：

我还记得曾经从那冰雪覆盖的边境州郡归来，船帆落下停靠在江中狭窄的水道边，把小船系好。
我静坐在这里品尝着蛤蜊，期望能如古人般自由自在、无拘无束地遨游，甚至幻想着能驾驭着鸿雁飞上天去，与仙人浮丘公拱手相见。
长久以来我只能以想象游览名山大川，自己却未能亲自登临观赏。很荣幸您赠予我诗篇，那如同空谷足音般的诗作让我有了唱和酬答的机会。
在东皋之地寂寞地舒展胸怀、放声长啸之后，我为您蘸湿毛笔，在江边写下这首应和之诗。