虎丘六绝句 方丈南窗

宋代 • 范成大

鼓板钟鱼彻晓喧，谁云方外事萧然。
窗间日暮寒烟重，未到斋时我正眠。

译文：

寺庙里从早到晚都响着鼓板、钟声和鱼板声，喧闹不停，谁说这寺庙里的生活是超脱尘世、寂静冷清的呢？

傍晚时分，窗户外面寒冷的烟雾浓重，还没到斋饭时间，我正好舒舒服服地睡上一觉。