新居翦茅

宋代 • 楊萬里

小築初開一畝基，晚風散策已相宜。
山童何急催歸去，正是涼生月上時。

譯文：

我剛剛開闢出一塊大約一畝大小的地基，建起了一座小小的居所。傍晚時分，輕柔的晚風吹拂着，我悠閒地拄着柺杖漫步，這感覺實在是愜意極了。

山裏的小書童呀，你爲何如此着急地催促我回去呢？你看，此刻涼意正緩緩襲來，月亮也慢慢升上了天空，這般美好的時光可不能輕易錯過呀。