中秋前一夕玩月

宋代 • 杨万里

月拟来宵好，吾先今夕遭。
才升半壁许，已复一轮高。
迁坐明相就，群飞影得逃。
望秋惟有此，彻夜敢辞劳。

译文：

大家都猜测着明天中秋的月亮会格外美好，可我今晚就先与这迷人月色邂逅了。

月亮才刚刚从半壁天空的位置升起来，转眼间就已经高悬天际，成了一轮圆满的明月。

我挪动座位，为的是能更好地沐浴在明亮的月光里，那些在暗处的影子在这皎洁月光下都无所遁形了。

在这盼秋的时节里，能有如此美妙的月色实在难得，就算整夜不眠来赏这月景，我又怎会推辞这“辛劳”呢。