宿張家店壁間有趙民則一絕句雲舍策投牀睡便濃覺來涼葉動西風驚秋念遠無窮意客裏知誰此夜同因次其韻

宋代 • 楊萬里

督郵不敵客愁濃，那更秋宵一笛風。
公子何曾知許事，曠懷也解與人同。

譯文：

### 原詩大意
第一首詩（趙民則的絕句）：
放下馬鞭，倒在牀上，很快就進入了濃濃的夢鄉。一覺醒來，只感覺涼涼的樹葉在西風中晃動。這秋意突然襲來，勾起了我無盡的思念遠方之情，在這客居他鄉的夜晚，又有誰能和我有同樣的感受呢？

第二首詩（楊萬里的和詩）：
督郵帶來的煩惱，也比不上我客居他鄉的濃濃愁緒。更何況這秋夜中，還傳來了一陣笛聲。那些公子哥兒們，哪裏懂得我這些憂愁的事兒啊。不過他們那曠達的胸懷，倒也能和別人有相同之處。

### 註釋及更詳細解釋
1. **第一首（趙民則原詩）**
- “舍策投牀睡便濃”：“策”指馬鞭，放下馬鞭，倒在牀上，馬上就睡得很沉，體現出旅途勞頓後入睡之快。
- “覺來涼葉動西風”：醒來時，感覺到秋風吹動着樹葉，“西風”點明瞭秋季。
- “驚秋念遠無窮意”：秋意突然到來讓人一驚，進而引發了對遠方的無盡思念。
- “客裏知誰此夜同”：自己客居他鄉，不知道在這個夜晚，還有誰和自己有一樣的感受。
2. **第二首（楊萬里和詩）**
- “督郵不敵客愁濃”：“督郵”是官職名，這裏代表公事上的煩惱。意思是公事上的煩惱都比不上客居在外的濃濃愁緒。
- “那更秋宵一笛風”：“更”是更加的意思，秋夜中傳來的笛聲，讓愁緒更加濃重。
- “公子何曾知許事”：“公子”指那些富貴人家的子弟，他們哪裏懂得這些客居之愁、思鄉之苦。
- “曠懷也解與人同”：不過他們那豁達的胸懷，倒也和別人有相同的地方，有一點自我安慰、自我調侃的意味。