黄太守元授挽词二首 其二

宋代 • 杨万里

我忝通家子，公如父行亲。
一书虽不欠，半面遂无因。
旅榇千江远，铭旌两竹新。
庆门宁有此，造物岂其仁。

译文：

我有幸作为与您家世代交好人家的晚辈，您就如同我父辈那样亲切。

我们虽然书信往来从不间断，可惜却始终没有机会得以与您当面相见。

如今您的灵柩要运往远方，要历经千万条江河，那新扎的铭旌在风中招展。

您这样的福善之门怎么会遭遇如此不幸呢，老天怎么能如此没有仁慈之心啊。