题小沙溪郑氏店江亭

宋代 • 杨万里

隔水千山又万山，大江仍合小溪湾。
岸巾独立东风里，眼趁凫雏下急滩。

译文：

隔着江水，那是连绵不断的重重山峦，浩浩荡荡的大江与曲折的小溪在这里汇合交融。

我头戴头巾，随意地站在东风之中，目光紧紧追随着那一群小野鸭，看着它们顺着湍急的滩流欢快地游下。