和济翁弟惠诗二首 其一

宋代 • 杨万里

竟岁不得面，移书焉用频。
我方得吾弟，今岂有斯人。
海内友非少，谈间子独亲。
醉余无浪语，尤见醉中真。

译文：

一年到头都没能见上一面，频繁地写信又有什么用呢。我刚刚得到像你这样好的弟弟，如今世间哪里还能有像你这般的人啊。在四海之内，我的朋友并不少，但在日常交谈中，只有你跟我最为亲近。你喝醉之后也不会说些不靠谱的话，从这里更能看出你醉中的真诚本色。