代錢塘宰莫子章賀皇太子生辰

宋代 • 楊萬里

寒外乾坤浄，霜前殿閣新。
如何震一索，頓有月重輪。
甲觀堂初畫，青宮牓更銀。
三天同日曉，一氣八荒春。
東序繙周學，南陽摘漢親。
承祧英類祖，問寢孝通神。
帝子臨京邑，藩寮著野人。
天將重九節，瑞應誕彌辰。
萸菊雙爲壽，山河總效珍。
前星環紫極，長照漆園椿。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首賀詩。以下是將其大致翻譯成現代漢語：

塞外的天地一片純淨，霜華降臨前的殿閣煥然一新。
怎麼太子誕生就如同《易經》中“震一索”那樣，瞬間就像天空出現了兩輪明月般祥瑞。
太子宮中的殿堂剛剛繪製好裝飾，青宮（太子居住的宮殿）的匾額閃耀着銀輝。
天空、地面、人間彷彿在同一天迎來破曉，一股生機之氣讓四面八方都充滿了春意。
太子在東序學習周朝的學問，與漢朝的皇族宗親一般親近尊貴。
太子繼承宗廟，英武的氣質像極了祖先，向皇帝問安盡孝的行爲感通神明。
太子蒞臨京城，就連藩王府的幕僚和平民百姓都感到榮耀。
上天選在重陽佳節之時，祥瑞應和着太子誕生的日子。
茱萸和菊花一同爲太子祝壽，山河大地都獻上珍貴的禮物。
太子如同前星環繞着北極星，長久地照耀着像漆園椿樹般長壽的皇室。