雨中送客

宋代 • 杨万里

闲人也解有忙时，送客谁令作许痴。
一夜黑风吹白雪，昨朝紫陌总黄泥。

译文：

别看我平日里一副清闲模样，其实偶尔也会有忙起来的时候呢。就说这送客之事吧，也不知道是谁让我这般痴傻地非要在雨中去送。

昨夜那狂风呼啸，仿佛黑色的巨手在翻搅，伴随着如絮的白雪纷纷扬扬地飘落。可到了今天早上，原本那繁华的大道，满是行人车马走过的紫色尘土的道路，如今全都变成了一片泥沼，到处都是湿漉漉的黄泥。