和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二

宋代 • 杨万里

老里心情客里怀，逢花不饮若为开。
虚名身后真何用，更判生前酒一杯。

译文：

人到了老年，又漂泊在外，心中满是复杂的情绪。如今遇到盛开的牡丹花，要是不饮酒作乐，这花儿仿佛都开得没了意义。

身后的那些虚名啊，仔细想想又有什么用呢？倒不如就在生前再痛快地喝上一杯酒。