題劉直卿崇蘭軒

宋代 • 楊萬里

風亦何須過，林仍不厭深。
莫將春色眼，來看歲寒心。
政坐香通國，端令佩滿襟。
楚人更饒舌，得免世間尋。

譯文：

風啊，其實也不必特意吹過這裏，樹林呢，好像也從不嫌幽深寂靜。
可不要用欣賞春日繁花那種世俗的眼光，來審視這蘭花經得住嚴寒的高尚心境。
正是因爲蘭花的香氣能夠傳遍整個國家，才使得人們都希望讓它的芬芳沾滿衣襟。
楚國的屈原在詩裏對蘭花說了那麼多讚美的話，這讓蘭花免於被世俗之人隨意尋覓、褻瀆。