宿小沙溪 其一

宋代 • 楊萬里

樹捧山煙補缺雲，風揉花雨作香塵。
綠楊盡道無情著，何苦垂條拂路人。

譯文：

樹木像是雙手捧着山間的煙霧，去填補天空中殘缺的雲朵。風兒輕柔地揉搓着花朵，讓花瓣如雨點般飄落，化作帶着香氣的塵埃。

那綠色的楊柳都說它是無情之物，可它爲什麼還要垂下枝條去輕拂路過的行人呢？