宿小沙溪 其二

宋代 • 楊萬里

諸峯知我厭泥行，卷盡癡雲放嫩晴。
不分竹梢含宿雨，時將殘點滴寒聲。

譯文：

羣山似乎知道我厭煩了在泥濘中行走，把那厚重呆滯的雲層都捲走了，爲我放出了這嬌柔清新的晴天。

可沒料到竹子的梢頭還含着昨夜的雨珠，時不時地將殘留的雨滴落下，發出寒冷的聲響。