二月一日郡圃尋春二首 其二

宋代 • 楊萬里

花遶朱簷柳遶欄，小亭面面錦團欒。
春風橫欲欺詩瘦，且下東窗護嫩寒。

譯文：

花兒環繞着硃紅色的屋檐，柳樹圍繞着欄杆生長，小小的亭子四周繁花似錦，就像美麗的錦團簇擁在一起。
春風好像故意要欺負我這清瘦且滿是詩意的人，我還是暫且回到東邊的窗下，抵禦這春日裏還帶着的微微寒意吧。