瑞香花二首 其二

宋代 • 楊萬里

樹如巖桂不勝低，花比素馨幽更奇。
要作團欒小窠錦，春風不長出叢枝。

譯文：

瑞香樹就像巖桂一樣，長得不怎麼高大，甚至有些低矮。它的花朵比起素馨花來，不僅散發着清幽的香氣，模樣還更加奇特。

它想要像一團錦繡那樣緊密地簇擁在一起開放，可春風似乎不太給力，沒能讓它長出許多繁茂的枝條來好好展現自己呢。