讀唐人及半山詩

宋代 • 楊萬里

不分唐人與半山，無端橫欲割詩壇。
半山便遣能參透，猶有唐人是一關。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

沒必要非得把唐代詩人和王安石（號半山）的詩截然分開，平白無故地想要在詩壇劃分出不同陣營。

就算王安石的詩藝已經能夠參透詩歌創作的諸多奧祕，可別忘了，唐代詩人這一關依然難以逾越。