寒食相將諸子游翟園得十詩其一

雨罷饒晴色，松陰轉午時。堆成李花雪，開遍海棠枝。旋酌新篘酒，留題細字詩。不來真是枉，欲去更雲遲。

雨停之後，天空一片晴朗，松樹的影子隨着時間轉動，已經到了午時。那李花密集地堆積在一起，就像堆積起來的白雪；海棠花也在枝頭肆意地綻放，開滿了每一根枝條。我趕忙斟上剛剛釀好的新酒，一邊欣賞美景，一邊提筆用細細的字體題下詩句。要是不來這翟園，可真是白白錯過了如此美好的景緻；現在我心裏想着要離去，卻又覺得時間過得太快，真希望能再多留一會兒。