寒食相將諸子游翟園得十詩 其七

宋代 • 楊萬里

三月風光一歲無，杏花欲過李花初。
柳絲自爲春風舞，竹尾如何也學渠。

譯文：

一年之中，三月的風光是獨一無二、不可多得的。此時，杏花的花期快要過去，而李花纔剛剛綻放。

細長的柳絲自在地隨着春風翩翩起舞，那竹子的末梢又是怎麼回事呢，居然也學着柳絲舞動起來。