和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其七

宋代 • 杨万里

谪仙下笔不曾休，句似金盘柘弹流。
我欲将渠卜邻著，对披蓑笠刺渔舟。

译文：

你呀，就像那诗仙李白一般，提起笔来文思泉涌，诗兴一发就停不下来。你写出的诗句，就如同从金盘里射出的柘木弹丸一样，流畅又灵动，活力四射。
我心里头呀，特别想和你做邻居。到时候，咱们一起披着蓑衣、戴着斗笠，悠然自得地划着小船在江上捕鱼。