月下果飲七首 其三

宋代 • 楊萬里

一年遇暑一番愁，六月梢時七月頭。
今夕追涼還得熱，何時遇夏卻逢秋。

譯文：

每年一到暑熱時節，就會增添一番憂愁，眼下正是六月末尾七月開頭的時候。
今晚出來乘涼，沒想到還是熱得難受，也不知道什麼時候再經歷夏天的時候，能直接就迎來涼爽的秋天啊。