泛舟和持國

宋代 • 梅堯臣

綠源去未窮，夾岸樹濛濛。
弱蔓低侵水，殘芳不隠叢。
浣衣思越婦，折筍擬江童。
薄暮回船處，潭魚動鏡中。

譯文：

我們在這碧綠的河水上泛舟前行，彷彿永遠也到不了盡頭，河兩岸的樹木鬱鬱蔥蔥，一片迷濛的景象。

那些柔弱的藤蔓低垂着，都快要侵入到水面裏去了，殘留的花朵隱隱約約地藏在草叢之中。

看着眼前的景象，我不禁想起了在河邊洗衣的越國女子，又覺得此時要是能像江邊的孩童一樣去折筍就好了。

不知不覺天色漸晚，我們開始划船返回，這時，潭裏的魚兒遊動起來，打破瞭如鏡子般平靜的水面。