登楊州北門

宋代 • 梅堯臣

樓上山如淡墨畫，城中水似輕藍挼。
楊州今似刀州景，似聽中和樂職歌。

譯文：

站在揚州北門的城樓上放眼望去，遠處的山巒就好像是用淡墨勾勒出來的一幅水墨畫，色調淡雅而又悠遠。

再看城中，那潺潺流淌的河水彷彿是被輕輕揉搓過的淺藍色綢緞，波光粼粼，柔美又靈動。

如今的揚州，就如同傳說中的刀州那般，景色秀麗，充滿了祥瑞的氣息。我彷彿還能聽到那和諧美好的《中和》《樂職》之歌在揚州城的上空悠悠迴盪，一片太平祥和的景象。