使風

宋代 • 梅堯臣

胯下橋南逆水風，十幅蒲帆彎若弓。
淮波帶日魚鱗紅，岌岌飛上北斗中。
龜山始撞人定鍾，岸草澀澀鳴秋蟲。

譯文：

在胯下橋的南邊，逆着水流吹來了風，那展開的十幅蒲草編織的船帆，彎曲得就像拉滿的弓一樣。

淮河的波浪在陽光的映照下，就如同紅色的魚鱗般閃耀，船兒好似要急速地飛昇到北斗星所在的天空之中。

等到船到龜山的時候，已經敲響了夜深人靜時的鐘聲，岸邊的秋草中，秋蟲發出了沙沙的鳴叫聲。