歐陽郡太君輓歌二首 其一

宋代 • 梅堯臣

夫人有賢子，往歲謫夷陵。
欲使無愁鬰，怡然見寢興。
外詞陽磊磊，內畏實兢兢。
隮壽復終貴，共爲時所稱。

譯文：

這位夫人有個賢良的兒子，前些年被貶到夷陵那個地方。
她爲了讓兒子沒有憂愁鬱悶，總是和顏悅色，起居之間都展現出怡然的神態。
對外，她言辭表現得光明磊落、落落大方；但內心其實對兒子的遭遇十分擔憂，做事小心翼翼。
她長壽而且最終盡享尊榮，這些都受到當時人們的稱讚。