元日

宋代 • 梅尧臣

频年无入合，今日预朝元。
丹陛发金奏，侍臣称玉罇。
旗旌摇细仗，云雾启千门。
却出苍龙阙，衣冠万马屯。

译文：

多年以来我都没有资格进入朝廷参加重要仪式，而今天我有幸能参与元旦朝会。

宫殿的红色台阶下奏响了庄重而华美的音乐，侍从大臣们举起玉杯向皇帝敬酒。

旗帜在仪仗队中随风摇曳，重重宫门在如云雾般的祥瑞之气中缓缓开启。

朝会结束后，我从苍龙阙出来，只见穿着朝服的官员们和众多马匹聚集在一起，场面十分壮观。