慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其七

宋代 • 楊萬里

南烹北果聚君家，象箸冰盤物物佳。
只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。

譯文：

南方的美食和北方的水果都匯聚在您的家中，那些象牙筷子搭配着晶瑩的冰盤，盤中的每一樣食物都十分美味。只是那甘蔗製成的糖霜我不能去分享品嚐啦，我呀，自己想要咀嚼那帶着清香的梅花呢。