寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 水樂

宋代 • 楊萬里

渠水來從林外泓，水知湖近各爭鳴。
何人月下攜枯木，寫取穿雲落澗聲。

譯文：

那渠水從林子外面一片深廣的水域流過來，水流似乎知道離湖泊已經不遠，都爭着發出嘩啦啦的聲響。
不知道是哪個人在月光下拿着枯木敲擊，彷彿是在記錄那水流穿過雲層、落入山澗的聲音。