又跋简斋与夫人帖

宋代 • 杨万里

家在钱塘身在苏，扊扅消息近来疎。
极知薪水无钱买，且遣长须送乘壶。

译文：

家住在钱塘，而我本人却身处苏州，关于家中的消息近来也越来越少了。
我深知家里没钱去买柴和水来维持生活，所以赶忙派仆人给家中送去几壶酒以解困。